I got up early today. The lovely autumn weather inspired me to go for a walk up to the lake Taney, which is located in the same village I live but on an altitude of 2000 meters. From the parking Flon it takes about 1 hour – 1 hour and a half to go up to the lake. You can choose either the official street or the “small” way through the forest, which is more complicated but takes less time. Arriving near the Lake, I enjoyed the autumnal ambiance and the beautiful colors. There were very few people up there.

At this time of the year, the restaurants are still open. I went for a sweet dessert, a pie of blueberries from the region. There is a beautiful small way to go around the lake, and it brings you back to the road going down.
For further information, you can check lactaney.com / vouvry.com/loisir

J’ai profité de ce beau temps automnale d’aller au lac Taney. En arrivant sur le parking de Flon, j’ai décidé de prendre le petit chemin, qui traverse le forêt. C’est un peu plus rapide, par contre aussi plus difficile ! Les restaurants sont encore pour manger une petite assiette ou un dessert. Pour plus de renseignements voir Vouvry.com/loisir